Wir bitten um Aufmerksamkeit!
Angesichts des in den letzten Monaten rasant steigenden Zuwachses von neuen Kunden können wir die Personen, die sich zur Zeit neu bei uns anmelden wollen, nicht mehr ausreichend mit Lebensmitteln versorgen. Aus diesem Grund werden wir zu unserem großen Bedauern ab dem 22.11.2022 zunächst jegliche Neuaufnahmen bis auf weiteres einstellen.
Für den Vorstand ist hierbei auch das Wohlergehen der Helferinnen und Helfer der Tafel genauso wichtig. Diese sind zum Teil über ihre Belastungsgrenzen hinaus beansprucht.
Wir hoffen auf Verständnis für diese Entscheidung, die uns nicht leichtgefallen ist.
Attention, please!
With deep regret we have to inform you that valid from November 22nd, 2022 the Tafel Dreiländereck Lörrach-Weil am Rhein e.V will be unable to accept new customers. This is due to the rapidly increasing number of customers and the faltering and/or even decreasing availability of food and other items. Thus, we have to freeze the admittance to the Tafelladen for the time being. Moreover, to the management board the well-being of our staff people is equally important as they often work up to their limits. We hope for your understanding for our decision